in het Engels

Carolina Maciel de França (1986) is auteur, adviseur, moderator en theatermaker. Ze werd geboren in Pernambuco (Brazilië), woonde in Nederland en studeerde in Antwerpen af als literair vertaler. Via Kif Kif kwam ze terecht in de Vlaamse theaterwereld. In 2019 studeerde ze af aan het cultureel leiderschapsprogramma LinC Lage Landen en begon ze haar eigen multidisciplinaire kunstpraktijk. Ze schreef verschillende essays (voor o.a. Etcetera, rekto:verso, Brainwash en Ecopolis), was moderator voor tientallen on- en offline gesprekken en experimenteert nog graag met schrijfvormen. Carolina is sinds 2020 ook gastdocent aan KASK drama.

Quinsy Gario is een activist, kunstenaar en performer uit de Nederlandse Antillen. Zijn bekendste werk, Zwarte Piet Is Racisme (2011-2012), pakt het algemene verstand rond de Nederlandse racistische figuur van Zwarte Piet kritisch aan. Quinsy heeft een academische achtergrond in gender- en postkoloniale studies en heeft een Master Artistic Research van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten in Den Haag. In juni 2021 was zijn performance Our playing mas…ses in Beursschouwburg te zien.

foto Quinsy © Annemarija Gulbe
foto Carolina © Gerard Valckx