Vijfentwintig jaar na de val van het IJzeren Gordijn en goed een decennium na 9/11 deed de Arabische Lente Europa opnieuw dagdromen over een universeel, pluralistisch democratisch systeem.
In Syrië strandde de vrijheidsstrijd echter in een complexe en bloedige burgeroorlog, die onderhuids ook voortwoedt in onze eigen steden. The Civil Wars is het resultaat van een intens onderzoeks- en creatieproces van de Zwitserse theatermaker Milo Rau, oprichter van het International Institute of Political Murder en een provocateur pur sang.
Rau stelt scherp op het Syrische conflict vanuit het perspectief van Europese jongeren die alles in de steek laten om als jihadi’s te gaan strijden. The Civil Wars brengt de recente geschiedenis van de Arabische wereld naar het hart van Europa, waar de islamofobie van extreemrechts en antiwesters moslimfundamentalisme oog in oog komen te staan. Door interviews met waarnemers en deelnemers aan de strijd zocht Milo Rau naar een andere blik op het conflict.
The Civil Wars is een genadeloze schets van Europa in de ban van de Heilige Oorlog.
Tekst & regie: Milo Rau
Acteurs: Karim Bel Kacem, Sara De Bosschere, Sébastien Foucault, Johan Leysen
Research & dramaturgie: Eva-Maria Bertschy
Scenografie & kostuums: Anton Lukas
Video: Marc Stephan
Geluid: Jens Baudisch
Research & regie-assistentie: Aurélie Di Marino
Productie manager: Mascha Euchner- Martinez, Eva-Karen Tittmann
Public relations: Yven Augustin
Corporate design: Nina Wolters
Presentatie: Kunstenfestivaldesarts, Beursschouwburg
Productie: IIPM – International Institute of Political Murder
Coproductie: Kunstenfestivaldesarts i.s.m. Beursschouwburg, Zürcher Theater Spektakel, Kaserne Basel, Schlachthaus Theater Bern, La Bâtie – Festival de Genève, Schaubühne (Berlin), Théâtre Nanterre-Amandiers
Ondersteund door: Stadt Zürich Kultur, Pro Helvetia, Migros Kulturprozent
Performance in Brussels ondersteund door:
Goethe-Institut Brüssel