Kumail Syed — Les enfants ont des oreilles

Twee films over / uit / in / voor twee arbeiderswijken, opgenomen met een tussenpoos van een halve eeuw. Een voortdurende dialoog tussen binnen en buiten, die als uitgangspunt dient voor een nabespreking tussen filmmaker en filmprogrammeur. En jij bent uitgenodigd <3

18:30 open
19:00 screening
20:30 nagesprek
21:30 einde
22:00 bar sluit

De Belgische filmmaker Kumail Syed presenteert zijn film Les enfants ont des oreilles uit 2025, gefilmd in Les Marolles, naast de film Zone immigrée van het Franse Collectif Mohamed, die een halve eeuw geleden in de buitenwijken van Parijs werd gemaakt. Beide films brengen, elk op hun manier, hun eigen arbeiderswijk in beeld, laten de plek zelf spreken en proberen zo vrede te vinden met het leven daar.

Zone immigrée (Collectif Mohamed, 1980, 36min)

Zone immigrée is een zeldzaam en compromisloos document over het leven in de Cité Jean Couzy in Vitry, gefilmd in 1970 in de nasleep van de mishandeling van een jonge man door een buschauffeur. Gedreven door woede en de wens om vanuit de gemeenschap zelf te spreken, richt het Collectif Mohamed de camera op hun eigen gemeenschap en interviewt mensen in de straten van de cité, vastbesloten om de beelden en verhalen die van buitenaf worden opgelegd, aan te vechten. De film is rauw, urgent en diep politiek, en blijft een opvallende daad van filmische zelfrepresentatie.

Les enfants ont des oreilles (Kumail Syed, 2025, 37min)

Door zijn herinneringen te verweven met die van vier andere mensen – Alpha, Bilal, Lila en zijn moeder – schetst Kumail Syed een hedendaags beeld van de arbeidersklasse in de Marollen.

Na het lezen van Didier Eribons Retour à Reims, waarin de auteur terugkeert naar het arbeidersdorp van zijn jeugd, besefte Kumail Syed dat zijn leven was gevormd door een heel andere klassenervaring dan die van de mensen om hem heen. Tot dan toe had de filmmaker zijn achtergrond ontkend. Toen hij zich realiseerde dat zijn afwijzing een belediging was voor de realiteit die zijn ouders hadden meegemaakt, besloot hij de wijk van zijn jeugd opnieuw te bezoeken.

Les enfants ont des oreilles getuigt van Syeds sociale afkomst in de vorm van een gefilmd dagboek. De film toont wat de arbeidersklasse vandaag de dag kan betekenen aan de hand van tableaux vivants uit de wijk, maar ook via de getuigenissen van de regisseur en zijn moeder, en de mensen die hij tegenkwam tijdens zijn terugkeer naar de Marollen.

over

Collectif Mohamed - Between 1977 and 1981, young residents of the housing estates of Alfortville and Vitry-sur-Seine came together to form the Mohamed Collective. Pooling their money, they bought a few Super 8 reels and made three short films with the support of a teacher from their high school. The project grew out of their desire to create their own images, tell their stories in their own words, investigate the housing estates where they lived, have fun, but also to develop a political voice and give shape to their revolt.

Kumail Syed (1998, Brussel) studeerde muziek voordat hij audiovisuele kunsten ging studeren aan de KASK School of Arts, waar hij in juni 2025 afstudeerde met de middellange film Les enfants ont des oreilles. Sinds oktober 2025 is hij gastonderzoeker aan de KASK.