BXL-SWAP (city game)

Swap your plant, house or lover!

23 MAR — 19 APR 2017

Swappons donc ! Toujours curieux de l’autre ? De savoir comment quelqu’un est allongé à côté de son partenaire ? D’apprendre comment quelqu’un porte le vêtements de l’autre? Ou vous aimeriez tout simplement porter les vêtements de quelqu’un d’autre ? Ou échanger votre appartement avec celui d’un inconnu de cette ville ? Ou encore, vous trouvez que cet appartement va trop loin alors que vous êtes tout simplement curieux du dernier livre que votre voisin est en train de lire ?
Pour percer le phénomène de ‘l’autre impénétrable’, Beursschouwburg et Les Brigittines organisent le jeu BXL-swap ! Incarnez pour une brève ou plus longue période ‘l’identité’ d’un autre.

Que se passe-t-il lorsque vous empruntez littéralement la position de l’autre? Cet autre est-il vraiment aussi différent que vous ne l’imaginiez ? Repliez-vous sur un autre, au lieu de sur vous-même!

Les deux maisons de la culture bruxelloises transforment le swapping en un jeu et elles invitent tous les Bruxellois à swapper et à échanger leur identité. Il y a bien sûr des gradations. Vous pouvez adopter des brides de l’identité d’un autre (d’un livre ou d’un abonnement à un journal), pour ainsi percer un peu l’autre. Ou vous y aller à fond et vous échangez pour une courte ou une longue durée votre job, votre fonction, votre partenaire ou votre maison.

The games takes place between March 23 and the April 19.

Register until April 14.

SWAP IT!

SUBSCRIBE HERE!


In the framework of B-SWAP, an artistic identity swap between Beursschouwburg and Les Brigittines - Playhouse for Movement. Between April 19 & 22, Beursschouwburg will be moving to Les Brigittines and vice versa! This artistic identity swap contains an artistic programme and a city game in which others are invited to swap as well. Swap it!

see also
 
Loading...