Een cineaste, gespeeld door Lina Saneh, wil een eigentijdse remake maken van Ettore Scola’s film ‘Una giornata particolare’, waarin het Italiaans fascisme en Hitlers bezoek aan Mussolini de achtergrond vormen. In haar geactualiseerde scenario ontmoeten een voormalig linkse activist en een gescheiden huisvrouw elkaar in Beiroet net na de Israëlische aanval op Libanon. Beiden zijn ze eenzaam en onrustig door de ziedende onrust die er buiten heerst. Vooraleer ze aan de slag kan met haar film moet de cineaste met haar script passeren langs een officiële Libische censor, vertolkt door Rabih Mroué.
Tijdens hun gesprek krijgt haar fotoroman langzamerhand vorm op een groot scherm. Photo Romance is een complexe studie van burgermoed in het gezicht van totalitaire dreigingen. Voor Scola was dit het fascisme, voor Mroué en Saneh de ‘koude burgeroorlog’ waaronder ze leven. Het samenspel van de verschillende narratieve niveaus deconstrueren zichtbaar zowel het filmisch realisme als de geënsceneerde illusie. Photo Romance is een subtiele en actuele voorstelling die secuur balanceert tussen humor en wanhoop.