Sans comparer, sans mettre tout le monde dans le même sac, cette œuvre montre que les expériences, les désirs et le militantisme transcendent les frontières nationales. Chaque jour, nous projetons des films en boucle. Rejoignez-nous !

La programmation de « From behind the screen » est assurée par Stefanie Schulte Strathaus, codirectrice de l’Arsenal Berlin et fondatrice du Forum Expanded — probablement la partie la plus expérimentale de la Berlinale. Cinéphiles avertis : c’est pour vous !

WEDNESDAY 17.10 12:00 - 22:00, loop starts at 12:00, 15:00, 18:00, 21:00

Cairography Dalia Naous, Kinda Hassan, Egypt 2013, 19 min 
Shooting Stars Remind Me of Eavesdroppers Maha Maamoun Egypt 2014, 5 min 
Bruce Lee in the Land of Balzac Maria Thereza Alves, France 2007, 3 min  
Subjektitüde, Helke Sander, FRG 1970, 5 min  
Der subjektive Faktor, Helke Sander, FRG 1980/81, 138 min 

THURSDAY 18.10 12:00 - 22:00, loop starts every hour

23 Barbiepuppen kippen um (23 Barbie Dolls Collapse) Dagie Brundert, FRG 1988, 4 min  
Tarahi II Haris Epaminonda, Cyprus 2006 4 min  
Have you ever killed a bear? or Becoming Jamila Marwa Arsanios, Lebanon 2014, 25 min  
The Making of a Demonstration Sandra Schäfer Germany 2004, 11 min  

FRIDAY 19.10 12:00 - 22:00,  loop starts at 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00

The Passion of Joan of Arc Marie Losier, USA 2002, 9 min 
The Three Disappearances of Soad Hosni Rania Stephan, Lebanon 2011, 70 min 

SATURDAY 20.10 12:00 - 22:00 loop starts at 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00

A World of Our Own Eline McGeorge, Norway, United Kingdom 2012, 5 min 
Handtinting Joyce Wieland, Canada 1967, 6 min  
What 80 Million Women Want Will Louis, GB  1913, 51 min  

WEDNESDAY 24.10 12:00 - 22:00, loop starts at 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00

Wa Wailah / Oh Torment Monira Al Qadiri, Kuwait 2008, 10 min 
Riddles of the Sphinx Laura Mulvey, Peter Wollen, UK 1977, 91 min  

THURSDAY 25.10 12:00 - 22:00, loop starts at 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00

Passing the Rainbow Sandra Schäfer, Elfe Brandenburger, Germany 2007, 70 min 

FRIDAY 26.10 12:00 - 22:00, loop starts at 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00

On a Monday Tamer El Said, Egypt 2005, 7 min 
Al-Khoroug lel-nahar (Coming Forth By Day), Hala Lotfy Egypt, UAE 2013, 101 min 

SATURDAY 27.10 12:00 - 22:00, starts at 12:00, 15:00, 18:00, 21:00

Moderation Anja Kirschner, Egypt/Greece/Italy 2016, 149 min