Yodeling is not just a Swiss thing!
Uoeia ressemble à un son caractéristique du yodel. La glotte est une fente par laquelle la voix produit ses sons. Mais croyez-le ou non,la voix peut également être sujette à transformation.
UOEIA III/ That Global Glottis est un programme très complet (composé de conférences, de films et de représentations) qui se situe au point de convergence entre la musique expérimentale, l'opéra et le yodel, une technique vocale impliquant un passage rapide de la voix de poitrine à la voix de tête.
Le yodel est pratiqué partout, chez les pygmées africains, les Jeunesses hitlériennes, la star bollywoodienne Kishore Kumar et par des invités excentriques qui parviennent à nous présenter leur interprétation personnelle de ce phénomène mondial. Nous accueillerons notamment : Bart Plantenga (NL), Bernhard (Beny) Betschart (CH) & Karin Gwerder (CH), Myriam van Imschoot (BE) et Doreen Kutzke (DE).
Language no problem
Programme:
- Bart Plantenga (NL) will present a lively video lecture, which will cover many corners of the yodeling world.
- Voice artist Phil Minton (UK) is known for his exuberant and provocative vocals, which often includes his trademark avant-garde version of Welsh yodeling with that glottal twist. He'll surprise you with his yodel version of John Cage's famous Mesostics.
- Bernhard Betschart (CH) and Karin Gwerder (CH) present 'naturjodels' from their native Muotathal in Switzerland, where yodeling is passed on from generation to generation. Bernhard's father appeared in some of Hugo Zemp's famous yodel documentaries and Cyrill Schläpfer's Ur-Musig. He will give a demonstration of various Yuutzes.
- Myriam van Imschoot (BE) & Doreen Kutzke (DE) perform "HOLA HU", a duet composition for 2 yodelers in which a yodel phrase is consistently deconstructed and reconstructed from its smallest micro-elements.
- Myriam Van Imschooot presents YOUYOUYOU, a performance in which 10 Brussels women sing the arabic yodel, the zaghareet (in french 'you you'). Quite a hallucinating situation!
Organisation: Beursschouwburg together with de player Rotterdam
http://www.deplayer.nl
