Au début de son stage elle fonctionne comme une employée normale, mais en quelques semaines de temps elle cesse abruptement de travailler: elle regarde sans but son écran ou prend toute la journée le lift en aller-retour. En aucun cas elle masque son inactivité. Des caméras cachées dévoilent son mal-être, la spéculation et la controverse murmurée qu’elle éveille chez ses collègues. Takala dévoile dans The Trainee un nombre de règles implicites et des mensonges dans le lieu de travail contemporain.